Products

Translation

A complete professional translation service in more than 100 languages.

Examples

Translations in the field

Vinci Construction Standards Manual

Standards Manual: English to French — Vinci Construction's lifting and rigging standards manual translated into French for their European workforce.

Ferrovial Construction HSE Standards

HSE Standards: English to Spanish — Ferrovial Construction's health, safety and environment minimum standards booklet translated into Spanish.

ArcelorMittal Sustainability Report

Sustainability Report: English to isiZulu — ArcelorMittal's sustainability report translated into isiZulu to reach South African workers in their home language.

Kumba Iron Ore Limited Golden Rules Booklet

Golden Rules Booklet: English to Setswana — Kumba Iron Ore Limited's golden safety rules booklet translated into Setswana for their mining workforce.

Formats

Available formats

Proofreading

Translation

Design & Implementation

Subtitles & Voice Overs

FAQ

Frequently asked questions

What is the difference between an authorised and normal translation?

An authorised translation is a certified version required in specific circumstances.

Examples include annual reports, certificates, testimonials, extracts from registers and legal documents to be used in court.

When does a translation need to be sworn before a notary public?

There is no universal standard for the notarisation of translations.

If you are sending a certificate or testimonial to a foreign government agency, a sworn translation may be required. Often an authorised translation is sufficient.

We recommend checking with the receiving body to confirm their specific requirements.

Act now

Let’s bridge communication gaps between your business and your stakeholders.

Off the shelf Browse our online store of ready-made solutions More solutions Explore our comprehensive range of visual solutions More information No matter how extensive or complicated your technical standards documents are, we have the skills and experience to simplify and translate them effectively.